Far-right demonstrators have vandalised a lodge housing asylum seekers within the northern England city of Rotherham,…