Ben Affleck is “casually courting” after he and Jennifer Lopez have been lastly declared legally single…