Nathan Fielder’s atypical TV present The Rehearsal—during which the comic, a development crew, and actors assist…