The 2025 Audi A3 sedan and its high-performance S3 cousin received’t look dramatically totally different than…